Весь мир переживает одно из самых драматичных событий последних 50 лет. Многое, что сегодня кажется нормальным, будет восприниматься в будущем как испытание, которое не каждому под силу. Будем надеяться, что наше поколение станет теми дедушками и бабушками, кто будет учить внуков правильно мыть руки и не трогать лицо, чтобы не повторились события дней сегодняшних. Какими были дни карантина в мире оценит история. Мне же интересно расспросить жителей разных стран о том, как они пережили этот хаос. Сегодня у нас будет интервью с автором телеграм канала «Жизнь экспата в Эмиратах», которая несколько лет живёт в строгой мусульманской стране. Каким ей видится карантин в ОАЭ, и каким стал Восток при коронавирусе? 

Добрый день! Как вас зовут и сколько вам лет?

Меня зовут Ольга. Мне 39 лет. 

Откуда вы переехали и как давно?

Я переехала в Эмираты около 3 лет назад из Индии, где мы с мужем прожили 8 лет.

Где вы живёте сейчас ? 

В ОАЭ мы живём в Шардже — это эмират, непосредственно примыкающий к более известному Дубаю.

Работаете или учитесь?

У нас с мужем своя небольшая компания по производству видеоконтента и рекламы.

Блок 1. Коронавирус.

Как сейчас обстоят дела в вашем районе?

С вечера 26 марта до утра 29 марта в ОАЭ объявили программу дезинфекции и стерилизации, в течение которой обеззараживают улицы, публичные места и общественный транспорт. Поэтому всю страну посадили на карантин на этот срок. Покидать дома можно только тем, кто получил разрешение выйти по жизненно важной причине, такой как покупка еды или лекарств. Получать такое разрешение нужно на специальном сайте, который на днях запустило правительство страны. Также выходить имеют право те, кто работает на важных для города объектах: энергетики, работники связи, медики, полицейские, военные, фармацевты, работники аэропортов и иммиграционных служб, банкиры, журналисты, работники заправочных станций, а также те, кто обеспечивает страну водой и электричеством. Причём они должны иметь при себе удостоверение личности и разрешение на работу.

Все остальные жители должны оставаться дома. Нарушителей карантина, которые покидают дом без уважительных причин — к которым относится покупка продуктов, лекарств или работа — будут штрафовать на 2 000 дирхамов (примерно 545 долларов). Штраф в 1 000 дирхамов (около 270 долларов) грозит тем, кто не надевает маски внутри помещений или нарушает безопасную для других дистанцию. Сумма удвоится в случае повторного нарушения, а в третий раз дело такого нарушителя отправят в прокуратуру.

28 марта в ОАЭ объявили, что карантин и всеобщая дезинфекция страны продлятся до 5 апреля с комендантским часом с 8 вечера до 6 утра. В течение этого времени жителям запрещено покидать дома. За соблюдением карантина следят патрульные полицейские машины и катера, а также радары на дорогах, которые фиксируют нарушителей. 

31 марта в одночасье был перекрыт один из старейших деловых и торговых районов Дубая — Аль-Рас. К району перекрыли все дороги и три станции метро, мимо которых поезда теперь проезжают, не останавливаясь. До 14 апреля всем жителям района запрещено покидать свои дома 24 часа в сутки, нельзя выходить даже за продуктами. Тем, кто не живёт там, не разрешается заходить на огражденную территорию. Все необходимые продукты жителям будут доставлять команды из дубайского управления здравоохранения. Вся деловая активность запрещена в течение этого жесткого карантина. 

Столь строгие меры ввели из-за очень высокой плотности населения в этом районе. Район Аль-Рас — центр оптовых поставщиков, место трёх крупнейших базаров Дубая: золота и драгоценных камней, парфюмов и масел, а также специй. Жители и продавцы здесь в основном из Ирана, Индии, Афганистана, Пакистана и соседних арабских стран. У многих семьи остались на родине, а сами они живут в комнатах по 7-10 человек. Весь карантинный период район будут регулярно дезинфицировать.

4 апреля жителям Дубая объявили, что Национальная программа дезинфекции будет продолжена, и карантин теперь будет 24 часа в сутки. Покидать дома нельзя, разрешается выйти только за продуктами, лекарствами или к врачу, причём за покупками должен отправляться только один член семьи — обязательно в маске и перчатках, соблюдая дистанцию. Прежде, чем выйти из дома нужно получить разрешение на государственном сайте: dxbpermit.gov.ae

Всем предписано сохранять чеки и рецепты — как доказательство для предъявления сотрудникам полиции. Работники неотложных городских служб могут передвигаться только при наличии удостоверения личности и специального пропуска от работодателя. Строгий карантин в Дубае продлится как минимум 2 недели. Люди в чатах обсуждают, что столь строгие меры — следствие того, что многие проигнорировали призыв оставаться дома и днём продолжали гулять, бегать и т.д.

Как всё началось?

Первая волна паники накрыла Эмираты в конце января, когда здесь обнаружили первых заболевших коронавирусом. Это была китайская семья, которая живёт в ОАЭ. Они вернулись сюда после каникул на родине. Все оказались инфицированы, включая бабушку, которая заболела первой, и её внучку. Всего 4 человека. Кстати, все они уже выздоровели. Но в те дни поднялась волна беспокойства, и в аптеках тут же расхватали все маски. В тот момент в общественном транспорте можно было видеть много людей в них. Но после этого первого всплеска страна ещё месяц жила обычной жизнью, поскольку новых больных практически не было.

Серьёзные меры по предотвращению распространения вируса ОАЭ начали предпринимать после очередной вспышки, которая случилась в столице в конце февраля. У двух итальянских участников международной велогонки TOUR UAE в Абу-Даби обнаружили коронавирус.

В то время мы с мужем по работе были в Абу-Даби и на ночь остановились в гостинице на острове Яс. Как выяснилось позже, участники велогонки как раз жили в отеле по соседству. Через пару дней после нашего отъезда среди них обнаружили заболевших коронавирусом. Весь отель, участников соревнований и организаторов посадили на карантин и начали тестировать. Гонку отменили. Кстати, среди инфицированных там оказалось 5 россиян, тоже имеющих отношение к соревнованиям. Все они были на карантине в отеле и лечились здесь, в ОАЭ.  

Это событие послужило толчком к веерной отмене в стране сначала международных, а потом вообще всех массовых мероприятий. 

Как обстановка в больницах?

В больницах отменили все несрочные операции и амбулаторный приём. Можно проконсультироваться с врачами по телефону или онлайн, в том числе есть отдельная горячая линия по коронавирусу. Госпитализируют только пациентов с острыми инфекционными заболеваниями, травмами и состояниями, угрожающими жизни(источник). 

Можно записаться на сдачу теста на коронавирус в ближайшую из открытых на днях передвижных лабораторий. Единый телефон для записи и вопросов 8001717. Тест бесплатен для пожилых людей, беременных женщин и людей с хроническими заболеваниями. Для остальных стоимость теста 370 дирхамов (100 $).

А как на улицах?

До введения «карантина на выходные» на улицах уже было гораздо меньше людей. На дорогах стало свободно даже в часы пик — небывалое явление для перегруженных магистралей Дубая и Шарджи. В последние дни по стране шла активная кампания STAY HOME. С убедительной просьбой не покидать свои дома без особой необходимости к жителям обращались лидеры нации и общественного мнения. Призыв оставаться дома появился даже на самом высоком здании мира — Бурдж Халифе. 

Но на время карантина STAY HOME превратилось уже в приказ, за нарушение которого грозит штраф. Местные соцсети наполнились фотографиями осиротевших хайвеев Дубая, обычно наполненных круглосуточным движением и совершенно пустых в первые часы карантина. По улицам ездили только одиночные мотоциклисты — доставщики еды на дом.

Знакомы ли вам люди, которые сейчас находятся на лечении или карантине?

Из жителей ОАЭ таких знакомых у меня нет, что, вероятно, не удивительно при 1 024 случаях в стране (на 3 апреля). Но в России у меня есть два дальних родственника, которые сейчас в изоляции в больнице, после обнаружения у них положительного теста на коронавирус.

Какая официальная статистика на сегодня?

Министерство здравоохранения и профилактики ОАЭ 5 апреля дало последнюю на данный момент статистику по инфицированным коронавирусом. 1 505 заболевших в стране, 10 человек умерли и 125 поправились. Новые случаи заражения, как правило, обнаруживают среди контактов уже заболевших, а также тех, кто приехал из-за границы. Среди инфицированных много человек в возрасте от 20 до 44 лет.

С какими реалиями пришлось столкнуться?

Наша с мужем жизнь, как ни странно, мало изменилась внешне из-за всех этих событий. Мы всегда были людьми, которые нечасто выходят из дома и редко посещают публичные места, тем более туристические. Несмотря на жизнь на море, пляжи мы тоже не особо жалуем. Единственное, что мы любим — много ходить пешком, что было возможно вплоть до введения карантина для тотальной дезинфекции страны. 

После старта карантина, мы впервые проснулись не от шума стройки возле дома и гула машин с трассы неподалеку, а от пения птиц за окном. Не думала, что такое здесь, в центре мегаполиса, вообще возможно.

Ещё любопытная деталь. В ОАЭ давно заблокированы все приложения, использующие VoIP протоколы для аудио и видео. И многолетние стенания жителей «дайте нам доступ к скайпу» оставались без ответа. И вот теперь, после того, как мир вынужденно перешёл на общение в сети, а местные школьники и студенты начали учиться онлайн, телефонные провайдеры ОАЭ открыли доступ к пяти приложениям, с помощью которых можно обучаться дистанционно и работать из дома. Теперь, ура, можно пользоваться Microsoft Teams, Zoom и Blackboard — хоть на мобильном, хоть на стационарном интернете. Но Skype и Google Hangouts открыли только для стационарных соединений.
И когда вы поняли, что это влияет на вашу жизнь?

Когда клиенты стали отменять запланированные на март съемки, мы впали в тревогу: чем вскоре оплачивать наши счета? Невозможно рассчитать, сколько такой «простой» будет длиться. Жизнь в Эмиратах дорогая, аренда в том числе. Плюс регулярные выплаты за рабочую лицензию, поскольку мы работаем официально. Все рабочие проекты встали на паузу, и не у нас одних. Такая ситуация у всех коллег по цеху, с кем мы общаемся. Никто не знает, каким будет рекламный рынок после того, как всё это закончится. Плюс к этому мы беспокоимся за наших пожилых родителей, которые остались одни в России. И случись какая-то срочная ситуация, мы даже не сможем к ним вылететь.

Как обстоят дела с медицинской помощью? Что делать, если есть симптомы?

Правительство организовало круглосуточную горячую линию по коронавирусу, куда можно позвонить и бесплатно получить консультацию врача. Я лично не звонила, поскольку не было такой необходимости. Но есть опыт жителей, которым они делятся на форумах, — как пытались сдать анализы на коронавирус. Если у тебя нет определенных симптомов, ты не выезжал из страны в последние 3 недели, не находишься среди контактов того, у кого подтвердился вирус, то тест тебе не сделают. 

Можно проконсультироваться с врачами по телефону или онлайн, в том числе записаться на сдачу теста на коронавирус в ближайшую из открытых на днях передвижных лабораторий. Телефон для записи на тест и вопросов по коронавирусу 8001717 (Абу-Даби), 800342 (Дубай), 80011111 (все остальные Эмираты). Тест бесплатен для пожилых людей, беременных женщин и людей с хроническими заболеваниями. Для остальных стоимость теста 370 дирхамов (100 долларов).

Чтобы провериться на коронавирус, нужно направление врача, который по твоим симптомам и обстоятельствам определяет, нужен ли он тебе. Это сделано для того, чтобы не перегружать госпитали и не расходовать тесты. В ОАЭ провели больше 220 тысяч анализов на коронавирус. На данный момент Эмираты находятся на втором месте в мире по количеству тестов на миллион человек (22 900 на 1 млн чел.).

Как дела обстоят с лекарствами?
В аптеках есть лекарства от простуды, бронхита, пневмонии и гриппа. Единственное, большинство из них не купить без рецепта врача. В аптеках Шарджи давно нет гормональных препаратов для щитовидной железы. Как говорят фармацевты, поставщик уже месяц их не привозит. Есть всевозможные витамины, добавки, а также санитайзеры и медицинский спирт. Есть даже маски, правда, упрощённые варианты типа хирургических. 

А еда в магазинах есть?

Панических набегов на супермаркеты в ОАЭ не было долго, поскольку власти страны неоднократно заявляли, что запаса продовольствия достаточно, и недостатка ни в чём не будет. В крупных магазинах если полки и редели, то быстро пополнялись снова. Но несколько дней назад, после того, как объявили о закрытии моллов (торговых центров), людей в магазинах стало значительно больше. Несмотря на то, что отдельно указывалось, что все супермаркеты и аптеки внутри моллов будут работать. Причём их перевели на круглосуточный режим. Но психологически народ дрогнул, видимо, решив, что запасы сделать всё же стоит.

Вы делали запасы еды?

Не больше, чем на неделю закупились и мы. Но это наш обычный режим, поскольку мы с мужем оба не любители шоппинга любого рода и всегда покупали продукты на объём нашего холодильника. То есть как раз примерно на неделю.

Что именно закупали?

Поскольку мы уже много лет вегетарианцы, то покупали наш обычный набор — овощи, крупу, зелень, молоко, сыр и хлеб. Да, одну упаковку туалетной бумаги мы тоже прикупили, но скорее для прикола. Весь наш «закуп» уместился в небольшую ручную корзинку магазина.

Что закупали местные жители?

Местные жители закупались большими магазинными тележками, а некоторые даже не одной. В основном здесь почему-то берут сладкую газировку. Также покупают упаковками питьевую воду в бутылках, продукты со скидкой по принципу «две пачки по цене одной», бумажные салфетки тоже упаковками по 10 коробок. Салфетки — это вообще местная особенность. Ни один дом, личная машина, лобби или офис не обходятся без пачки салфеток на видном месте. Полки с туалетной бумагой тоже проредили, но не так чтобы совсем ничего не осталось. И это вообще странно, поскольку в Эмиратах абсолютно в любом туалете возле унитаза есть гигиенический душ-подмывалка.

Жители Дубая и Абу-Даби в интервью СМИ жалуются на рост цен на овощи и фрукты в магазинах и супермаркетах, уверяя, что на некоторые продукты стоимость выросла в два раза. Менеджеры торговых точек ссылаются на поставщиков, которые уже предлагают им товар по более высоким расценкам. У поставщиков свои объяснения: некоторые страны, из которых экспортируются продукты, в частности Индия, ушли на полный карантин и поставки оттуда задерживаются. Я лично не заметила особой разницы в ценах, но мы живём в Шардже, здесь продукты всегда были дешевле, чем в Дубае.

Ваша работа как-то изменилась из-за вируса?

Из-за всей этой ситуации с коронавирусом у нас отменились съёмки, но осталась работа по редактированию видео. Работа монтажёра в обычные дни или карантинные совершенно одинакова: часы сидения за компьютером и разбор терабайтов видео. Появился даже мем об этом: на фото сверху — монтажёр перед монитором за работой. И на фото снизу — он же во время карантина. Фото в обоих случаях одинаковое. И эта шутка полностью отражает реальность.  

А у ваших знакомых? Есть те, кто теперь работает из дома или не работает вообще?

Практически все наши коллеги по видеопродакшену также встали на паузу. Некоторые продолжают съёмки чисто для себя: попробовать новые линзы, протестировать камеру и т.д., но внутри своих квартир, и это больше для собственного вдохновения, чтобы не закиснуть. В целом фрилансерам в нашем бизнесе (а их в ОАЭ очень много) ситуация неопределенности знакома больше, чем людям, которые работают в найме. Фрилансер живёт от заказа до заказа, учится откладывать деньги на «чёрные», без особого заработка, месяцы. Так что к жизни в подвешенном состоянии, которая сейчас так тяготит большинство, людям нашей профессии не привыкать. Единственное, что волнует сейчас всех — что будет происходить на рынке после того, как всё закончится.   

Что на сегодня закрыто? Рестораны или клубы?

В течение марта постепенно закрылись детские сады, школы и университеты, общественные парки, пляжи, торговые центры, парикмахерские, спа-салоны и, конечно же, туристические места. Также закрыли для посещения мечети, церкви и храмы по всей стране. Призвали всех молиться дома. С полуночи 24 марта аэропорты всей страны на две недели поставили все пассажирские перевозки на паузу и перекрыли доступ даже транзитным пассажирским рейсам. Грузовые перевозки происходят по-прежнему.

Что работает?

За пару дней до карантина метро и автобусы начали работать с ограничениями по количеству пассажиров внутри вагонов и салонов, чтобы обеспечить безопасное расстояние 1,5 метра между людьми. Из-за этого у входов на станции образовывались длинные очереди, поскольку внутрь пускали порциями. Водители автобусов контролировали поток пассажиров через передние и средние двери. 

Думаю, после окончания карантина общественный транспорт снова будет работать, но, вероятно, не в прежнем объеме. Поскольку 80 процентов предприятий частного бизнеса и почти 100-процентов государственных структур перевели своих сотрудников на удалённую работу из дома. 

До карантина также был объявлен список учреждений, которые могут продолжать работать, в который входили и пекарни, и прачечные, и СТО. Но на время карантина и программы всеобщей дезинфекции страны не работает ничего, кроме продуктовых магазинов, аптек, госпиталей, банкоматов, полиции, сервисов по доставке еды на дом и служб, которые поддерживают жизнь в городе. 

Есть ли ограничения по передвижению/комендантский час?

В стране не было жёстких ограничений по передвижению до карантина. Строгие меры были только в отношении тех, кого обязали находиться на 14-дневной самоизоляции, и кто нарушал это распоряжение. Домашний карантин назначался прибывшим из-за границы и тем, кто контактировал с подтверждённым вирусоносителем. Сейчас, с продлением карантина до 6 апреля, продолжится и комендантский час — каждую ночь с 8 вечера до 6 утра. В комендантские часы вообще нельзя выходить/выезжать ни по какой надобности, а в дневное время разрешения не нужны, но можно только в магазин, в аптеку, на работу. 

Что будет, если нарушить правила, введённые властью?

За нарушение домашнего карантина в предыдущие дни было арестовано 64 человека, которых теперь ждут большие штрафы, а в случае невозможности их выплатить — тюрьма.

Несколько вопросов лично о вас и вашем переезде.

Блок 2. О переезде.

Эмиграция. Зачем это всё? Вам было плохо дома?

На родине у меня была хорошая работа и было что терять. Первый переезд из России в Казахстан дался особенно трудно в первую очередь из-за родителей и друзей, расставаться с которыми было невероятно больно.

ОАЭ — это третья страна, в которой я живу продолжительное время после отъезда из России. И каждый раз я уезжала не «от», а «к». К значимым для меня людям, которые увлекали интересными проектами, и поэтому я решалась.

Если отбросить всё, то какая причина переезда основная?

Желание пожить другой жизнью.

А как же родители, друзья? Земля родная?

Прошло уже 17 лет, как я не живу в России. Но родители и несколько друзей по-прежнему связывают меня с ней. Раз в год мы с мужем стабильно их навещаем. 

Есть мнение, что «вы там никому не нужны». Согласны с этим?

Так и есть, если переезжать в страну, где у вас нет вообще никаких контактов. Но вполне реально обзавестись новыми связями уже на месте, если не прятаться в квартире, а намеренно расширять свой круг. И хотя я всегда переезжала в места, где у нас уже были знакомые, это не означало, что они должны были решать все наши проблемы. Но знакомые помогали на первых порах, и это была большая поддержка. Сейчас у нас есть друзья во всех странах, где мы жили. 

А в глубине души вы не жалеете о переезде?

Если я и жалею, то о том, что это не случилось раньше. Хотя и понимаю, что все происходит в своё время.

Но это же большой стресс?

Колоссальный стресс — это самый первый переезд. Последующие даются легче, потому что уже есть опыт и примерное представление, чего ожидать и к чему быть готовым.

Насколько нужно быть редким специалистом, чтобы можно было начать думать о переезде?

Мне сложно говорить про наёмную работу. В странах, где я жила после России, мы с мужем работали сами на себя. Важнее, мне кажется, способность быть адаптивным к ситуациям, где слишком много неизвестного, а также способность быстро учиться. 

А как много времени занял переезд?

Каждый раз примерно по полгода.

Насколько дорого вам обошёлся переезд?

В 2017 году наше перемещение из Индии в ОАЭ вместе с билетами и отправкой наших вещей карго обошлось нам в 2 100 долларов.

Я могу сказать, сколько нужно сейчас на переезд в ОАЭ для семьи из 2 человек без детей (с ними на порядок выше, поскольку садики и школы дорогие). Это примерно 25 000 долларов на первые полгода. И это по очень скромным расчётам, без развлечений, покупки одежды или чего-то в дом. 

Прикинем подробнее: 13 500 долларов (+ 550 депозит) на годовую аренду 1 или 2-комнатной квартиры на окраине Дубая или же в хорошем месте Шарджи; 550 — за коммунальные услуги в месяц; 1 100—1 500 в месяц на питание, если готовить дома. 420 на проезд в месяц на общественном транспорте — автобус плюс метро, не такси. Если работодатель не оплачивает вам и члену семьи визу, то ещё плюс 2 000 долларов.

Какой совет вы можете дать тем, кто хочет переехать? Что первое? 

Набраться терпения и не иметь завышенных ожиданий. Лучше вообще не иметь особых ожиданий на первый год-два, тогда всё будет в радость. И осознавать, что более или менее своим вы почувствуете себя в новом месте года через два-три.

Был ли период, когда вы разочаровались в новой стране?

Отношения с новой страной напоминают отношения с близким человеком. Первые полгода после знакомства — период влюбленности, всё кажется замечательным, недостатков не замечаешь. Спустя время начинается обратный процесс — в глаза лезут всевозможные минусы и недочёты. И года через полтора вы либо примиряетесь и со светлыми, и с тёмными сторонами и продолжаете ваши отношения, либо разрываете их и возвращаетесь домой.  

У вас своё дело? Как удалось его запустить? Дорого? 

Да, у нас с мужем своя компания, и мы занимаемся производством видео и рекламных роликов от идеи до постпродакшена. Начать свой бизнес здесь не так сложно, если есть деньги на получение лицензии и регистрацию своей компании. По минимуму около 30 000 долларов уходит на открытие и чуть меньше каждый последующий год на продление лицензии. Лицензии фрилансеров стоят дешевле, но у них больше ограничений в плане деятельности. 

Есть миф, что иностранцы работают только на низкооплачиваемых работах? Вы суперспециалист?

ОАЭ на 80 процентов состоит из экспатов. Многие американцы, британцы и европейцы занимают ключевые позиции в здешнем бизнесе. Хотя во главе компаний — чаще всего граждане Эмиратов и стран Персидского залива. У русских, а к ним здесь относят жителей и других постсоветских стран, которые говорят по-русски, диапазон деятельности — от сферы услуг и работы в найме на средних позициях — до владения своим бизнесом. 

Каким бы ты ни был специалистом, без знания языка страны или хотя бы английского высокооплачиваемую работу получить трудно. Например, здесь знание арабского повышает шансы на хорошую вакансию. ОАЭ — мультикультурная страна, в которой все привыкли к невероятному разнообразию акцентов и несовершенству владения языком. Но важно уметь донести свою мысль и понимать, что тебе говорят. Особенно по телефону 🙂 

Блок 3. Небольшой блиц!

Жалеете?

Ни разу!

Что бесит больше всего в новой стране?

ОАЭ мало приспособлены для жизни без личного авто, и здесь не так много мест, куда можно дойти пешком.

Что радует больше всего в новой стране?

Ощущение безопасности.

Какая самая большая ошибка или глупость была сделана вами после переезда? 

Тратили больше, чем можно было из тех денег, которые привезли с собой. Но только потому, что поначалу не разбирались, на чём можно сэкономить.

Вы чувствуете, что предали Родину?

Никогда так не ощущала, потому что сохраняю связь с местом моего рождения через родственников и друзей в России. И через язык, на котором пишу.

Как вы относитесь к своей стране сегодня? Какие чувства?

Люди в России хорошие. Но жизнь в стране трудная.

Быть эмигрантом — это…

Быть готовым начать жизнь с чистого листа.

Как вы относитесь к фразе «где родился, там и пригодился»? 

Для кого-то это действительно так. Не всем нужно уезжать, чтобы стать счастливыми.

Спасибо большое за интересные ответы. Удачи вам на работе и развития вашему блогу «Жизнь экспата в Эмиратах», где можно найти так много полезной информации.

Таким было интервью про карантин Карантин в ОАЭ и новую жизнь при коронавирусе! Ниже собраны интервью с эмигрантами из других стран и городов: