Театр «Лебедь» (англ. The Swan Theatre) — театр, принадлежащий Королевской шекспировской компании в Стратфорд-апон-Эйвон, Англия. Он построен сбоку от более крупного Королевского Шекспировского театра, занимая викторианскую готическую постройку, в которой ранее располагался Мемориальный театр Шекспира, предшествовавший RST, но уничтоженный пожаром в 1926 году.
Тревор Нанн и Терри Хэндс были совместными художественными руководителями RSC, когда компания открывала «Лебедя». Спроектированный Майклом Рирдоном, он имеет глубокую упорную сцену и представляет собой галерейный, интимный зрительный зал, вмещающий около 450 человек.
Помещение должно было быть предназначено для постановки произведений современников Уильяма Шекспира, произведений европейских писателей и эпизодических произведений Шекспира. Театр был открыт 8 мая 1986 года постановкой «Два благородных родственника» Уильяма Шекспира и Джона Флетчера (не опубликованной до 1634 года и считающейся последней работой Шекспира на сцене). Режиссером спектакля был Барри Кайл.
Впоследствии «Лебедь» использовался для многих других видов драматургии, включая произведения Чехова, Ибсена и Теннесси Уильямса.
Недавно театр «Лебедь» был отремонтирован в рамках проекта преобразований Королевской шекспировской компании стоимостью 112,8 миллионов фунтов стерлингов. Улучшения в «Лебеде» включают в себя обновление коврового покрытия зрительного зала на всех уровнях и перетяжку сидений. В рамках проекта также была установлена новая индукционная слуховая петля, обновлена звуковая и световая инфраструктура, заменена система кондиционирования воздуха, что позволило освободить пространство под крышей и вернуть возможность летать и подвешивать над сценой декорационные элементы. Проект также позволил внести ряд структурных изменений, благодаря чему в театре «Лебедь» появилось больше складских помещений, а также общих с Королевским шекспировским театром залов и общественных помещений. Оба театра впервые соединены между собой новой колоннадой.
Проект преобразования включал новые помещения и общественные пространства для Королевского Шекспировского и Лебединого театров — ресторан на крыше с видом на реку Эйвон, кафе и террасу на берегу реки, выставочное пространство PACCAR Room, башню высотой 36 м, обеспечивающую циркуляцию воздуха и выдающиеся виды со смотровой площадки высотой 32 м, новое общественное открытое пространство, площадь Уэстон, соединяющее театр со старым средневековым городом на западе, и речную прогулку, которая тянется от садов Бэнкрофт, мимо театра, к церкви Святой Троицы.
Все здание впервые стало доступным для всех посетителей, артистов и персонала. Оба театра — Королевский Шекспировский и Лебединый — открылись в ноябре 2010 года для проведения предварительных мероприятий и акций в преддверии первых полноценных шекспировских спектаклей из существующего репертуара RSC с февраля 2011 года. Первые новые постановки, созданные специально для преобразованных сцен, начались в апреле: постановка Грегори Дорана «Карденио» открылась в театре «Лебедь» в рамках празднования 50-го юбилейного сезона RSC, который продолжался с апреля по декабрь 2011 года.
Больше авторских фотографий доступно по ссылке.