Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

СМИ Австрии: без постепенного отказа от угля, нефти и газа невозможно остановить глобальное потепление

Даже через восемь лет после того, как почти все страны мира подписали Парижское соглашение об ограничении глобального потепления максимум двумя, а в лучшем случае 1,5 градусами, выбросы продолжают расти

СМИ Австрии: надежды на мир в Украине почти не осталось

Спустя полтора года после жестокого российского вторжения в Украину фронты остаются ожесточёнными

СМИ Австрии: альпийская страна лишилась 665 километров железнодорожного сообщения

Наряду с Бельгией, Данией, Люксембургом и Великобританией, Австрия является одной из немногих стран, чьи инвестиции в железнодорожный транспорт выше, чем в автомобильный

СМИ Австрии: страны БРИКС планируют создать собственную валюту

На своём саммите в Южной Африке страны БРИКС продемонстрировали, что они всё больше набирают вес и хотят ограничить доминирование западных государств

СМИ Австрии: ÖBB покупает электропоезда у Siemens

Общий объём рамочного соглашения оценивается более чем в пять миллиардов евро

СМИ Австрии о расширении ЕС как сильнейшем оружии против Путина

Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт считает стабилизацию Восточной Европы «задачей на десятилетие». Репортаж с форума Альпбах