Monday, July 22, 2024

Мой прадедушка на Восточном фронте — военный преступник или герой?

Эта статья была опубликована в газете Der Standard в декабре 2023 года. В ней рассказывается история одного человека. Мне показалось, что данный материал нужно разместить на нашем канале, так как он очень личный и заставляет нас всех задуматься. Я сохранил текст от первого лица, как это было опубликовано в австрийской газете. Когда твоя родина ведёт свой народ к тому, чтобы таких, как эта история, становилось всё больше, важно не молчать, а рассказывать о прошлом. 

Мой прадед Антон пережил Вторую мировую войну, потому что солгал советской разведке? 

Давайте обо всём по порядку.

Поиск улик в архивах между Грацем и Москвой. 

Мой прадедушка Антон умер задолго до моего рождения. Мне было лет пять или шесть, когда я впервые услышал историю, которую рассказала о нём моя семья. Речь идёт о войне и лжи, спасшей жизнь моему прадеду, о тюремном заключении и возвращении домой к старой жизни, о самоубийстве, потому что эта жизнь стала странной и невыносимой. Мне потребовались годы, прежде чем я смог докопаться до сути этой истории. То, что я обнаружил, заставило меня содрогнуться.

В моей семье рассказывали о побеге прадеда Антона из сталинградского котла зимой 1942/43 года. Он являлся членом полевой жандармерии, которую использовали не только для выполнения, казалось бы, неподозрительных задач, таких как контроль дорожного движения. Он также расследовал действия дезертиров в своих рядах и принимал жестокие меры против сопротивления гражданского населения. Спасаясь, Антон оказывается у широкой реки. Чтобы не проплыть в форме, он снимает одежду и складывает её в узел перед собой — в отличие от солдата рядом с ним. Когда форма парня намокает, он начинает тонуть. Мой прадедушка отпускает свой рюкзак и спасает товарища.

Но когда они приплывают на другой берег, там уже ждут красноармейцы. То, что мой прадедушка сейчас стоит перед ними голый, должно быть, спасло ему жизнь: без мундира в нём невозможно опознать члена фельджандармерии. Он оказывается надолго в плену и возвращается домой сломленным человеком — спустя годы Антон покончил с собой. 

Вопросы

С тех пор эта короткая история запомнилась мне с её суровой последовательностью выживания и смерти. Это правда или выдумка? Что видел, пережил и сделал мой прадедушка во время войны, которая преследовала его долгие годы и в конечном итоге привела к гибели? В моей семье не было ответов, потому что никто не задавал вопросы.

Долгое время я думал, что ответы никогда не будут найдены. В 2019 году я случайно узнал, что Институт Людвига Больцмана в Граце ведёт списки военнопленных в России. На тот момент я понятия не имел, что мой адрес электронной почты начнёт там годичный поиск. Потому что короткий ответ вызывает ещё больше вопросов: мой прадедушка попал в плен не под Сталинградом, а полтора года спустя и на 1300 километров дальше на северо-запад, 2 июля 1944 года, под Минском. В ближайшие годы я буду работать по чердакам и архивам, чтобы понять, кем был мой прадед, о котором никто ничего не знает. 

Антон родился в Граце в 1907 году внебрачным ребёнком. Будучи одновременно приёмным сыном и батраком, он приезжает на ферму недалеко от Граца. В апреле 1933 года, всего через несколько недель после того, как Первая республика была уничтожена австро-фашистом Энгельбертом Дольфусом, Антон вступил в 9-й альпийский пехотный полк в Граце. Остаётся неясным, по убеждениям или в надежде на стабильную работу в разгар экономического кризиса. Уже в 1934 году был боевой огонь. Полк моего прадеда был дислоцирован в Граце и Фойтсберге для борьбы с социал-демократическими повстанцами Февральской революции. Есть погибшие с обеих сторон.

Свастика

В июле 1938 года Антон женился на моей прабабушке Марии. У них есть сын. Свастика уже красуется на их свадебном свидетельстве — пятью месяцами ранее состоялось «объединение» Австрии в состав Германской империи. 1 сентября 1939 года Германия нападает на Польшу и начинается Вторая мировая война. Теперь Антон — он уже капрал — борется не за австрофашизм, а за национал-социализм.

Чтобы узнать, где именно под свастикой воевал мой прадедушка, я обращаюсь к немецкому военному архиву в Берлине. Там записаны этапы его карьеры в Вермахте, как и многих других солдат. С помощью справочников, исторических карт и оцифрованных документов Вермахта его маршруты можно легко реконструировать. Когда я пролистываю тысячи машинописных страниц, некоторые из которых явно подверглись разрушительному воздействию времени, постепенно вырисовывается более ясная картина.

Полевая жандармерия Вермахта

Фельджандармерия — военная полиция немецкого Вермахта во время Второй мировой войны. Полевых жандармов можно было узнать по характерному ожерелью, за что они получили прозвище «цепные псы». В их задачи входило, среди прочего, регулирование дорожного движения во время перемещения войск. Но они также должны были следить за дисциплиной в войсках и искать дезертиров, из-за чего их репутация в войсках была плохой. В последующие годы войны борьба с партизанами стала одной из основных задач полевой жандармерии. Её члены принимали участие в военных преступлениях, поскольку часто не захватывали в плен бойцов сопротивления, а немедленно убивали их и часто не делали различия между партизанами и гражданскими лицами.

Файлы

В первые годы войны Антон оставался в Граце. Когда весной 1941 года вермахт напал на Югославию, дедушки не было на линии фронта. С мая 1941 года он был задействован против партизан в оккупированной Словении. Адмонтский горно-пехотный полк, к которому в 1943 году принадлежал мой прадедушка, в октябре и ноябре принимал участие в «операции зачистки» («Операция Cloudburst») против партизанских группировок в Словении и Хорватии. В ходе этих действий солдаты Вермахта и СС специально нападали на города во внутренних районах фронта, где они подозревали бойцов сопротивления. Иногда они поджигали дома, происходили расстрелы и другие жестокие казни. После очистки они движутся дальше. 

Но как Антон спустя полгода оказывается под Минском? Записи о нём в военных архивах прекращаются в 1943 году. Отмечается также, что он проходил обучение в школе полевой жандармерии в Гёрнау, ныне Згеж в Польше. После этого остаётся пробел.

В заключение я ещё раз внимательно рассмотрю отряды, к которым принадлежит мой прадедушка. Что особенно бросается в глаза, так это 18-й Государственный стрелковый запасной и учебный батальон. Этот батальон отправляет солдат на замену во многие части во время войны, например, в Украину или во Францию. Но и к 601-му охранному полку, который входит в состав 201-й охранной дивизии и дислоцируется в тылу Восточного фронта между Витебском и Минском.

Документы, захваченные Красной Армией у Вермахта во время Второй мировой войны, содержат свидетельства того, что в этот период дивизия обеспечила пополнение несколькими сотнями военнослужащих и имела чёткий план: уничтожение всех партизан на оккупированной территории. Опыт моего прадеда в партизанской борьбе мог стать решающим фактором и в его переводе на Восток.

Чистки

Ещё в 1941 году глава Верховного командования вермахта Вильгельм Кейтель издал указ, что партизан в кампании против России не следует брать в плен, а нужно немедленно расстреливать. Преступления, совершённые немецкими солдатами против «вражеского мирного населения», освобождаются от наказания. 

Я не могу точно сказать, замешан ли в этом мой прадедушка. Одна только эта идея часто вызывает у меня проблемы со сном во время моих исследований. Документы о действиях полка читаются холодно и сухо: это деловой отчёт боевого отряда.

По данным вермахта, весной 1944 года в боях 201-й охранной дивизии погибло более 7000 партизан. Столько же взято в плен. По оценкам, в результате аналогичных действий на территории нынешней Белоруссии погибло 345 000 партизан и мирных жителей. Историк Кристиан Хартманн называет Беларусь «бесспорным центром партизанской войны».

Пленение

22 июня 1944 года Красная Армия начала крупное наступление, которому немецкий Вермахт уже не мог противостоять. Записи представляют картину хаоса и распада. Солдаты пытаются двинуться на запад в сторону Минска. 2 июля побег Антона через леса и болота завершился провалом. Он был схвачен. Советская операция «Багратион» означала десятки тысяч погибших и сотни тысяч пленных. По оценкам, каждый четвёртый или пятый солдат Вермахта умирал от истощения по пути в лагеря для военнопленных, разбросанные по всему Советскому Союзу.

Но произошла ли поимка Антона так, как об этом рассказывала моя семья на протяжении десятилетий? Не так, но может что-то в этом роде. После нескольких месяцев исследований у меня в руках документ, который приближает меня к моему прадеду больше, чем любой прежний документ. Это досье внутренней секретной службы НКВД, созданное 20 августа, когда Антон прибыл в лагерь для военнопленных № 126 Николаев (украинский Николаев) на Чёрном море. После долгого ожидания я получил его от службы розыска Красного Креста Германии. Я уже несколько недель пытаюсь расшифровать и перевести кириллический почерк офицера секретной службы.

Мой прадедушка подаёт НКВД паутину притворства и лжи, призванную буквально спасти его шкуру. Он говорит, что его призвали в армию только в апреле 1942 года. Он не упоминает тот факт, что был полевым офицером полиции. Он говорит, что работал сапожником только в Panzerjäger-Ersatzabteilung 48. Он действительно когда-то служил в этом подразделении, но в 1939 году. На его жетоне оно могло быть отмечено как его первая станция в Вермахте. Это ведомство никогда не было на Восточном фронте. Тем не менее, люди, похоже, поверили его истории.

Смог бы он сделать всё это правдоподобным, если бы в момент пленения на нём была собственная форма с характерным ожерельем полевого жандарма? Есть сообщения, что в последующие годы войны полевые жандармы получали фальшивую расчётную книжку, чтобы скрыть свою истинную роль. Так что, возможно, именно этот листок бумаги спасёт Антона от осуждения как военного преступника.

Возвращение домой

Мой прадед три года прожил в Николаеве. За это время от голода, тифа и дизентерии здесь умерло около 6000 человек. Из примерно 3 миллионов немецких военнопленных 1,16 миллиона погибли в лагерях или по дороге туда.

Что семья Антона знала о нём все эти годы? Осталась только история клятвы, которую дала моя прабабушка: если её муж когда-нибудь вернётся домой с войны, она будет прерывать предпасхальный пост до конца своей жизни только в пасхальный понедельник, а не в Великую субботу, как обычно. Немалое обязательство для религиозной женщины.

Мой прадедушка пережил плен. 11 ноября 1947 года его освободили из лагеря в Николаеве. Сначала он отправился в лагерь для репатриантов в Румынии, а затем смог поехать в Австрию на поезде. 16 ноября он прибыл на главный вокзал Граца вместе со 144 другими штирийцами. Когда в тот вечер Антон вернулся на ферму, которую он унаследовал от своих родственников, многое изменилось. Его сыну, родившемуся незадолго до начала войны, исполнилось восемь лет. Тем временем фермой управляла его жена. Сарай сгорел, и его пришлось восстанавливать.

До свидания

Мой прадедушка молчит. Годами. Через девять месяцев после его возвращения домой у него и его жены родилась дочь – безусловно, надежда на новое начало. В паспорте 1957 года в качестве особенностей упоминаются шрамы на носу и шее. Возможно, они являются видимыми напоминаниями об этом времени.

Но невидимые воспоминания сопровождали Антона почти 20 лет. Что происходит дальше, можно прочитать в отчёте прокуратуры Граца, который находится в государственных архивах Штирии. В нескольких словах он отмечает окончание долгого путешествия: «19 апреля 1965 года фермер Антон Виндиш покинул свою квартиру в ХХХ, заметив, что никогда не вернётся. Он отправил жене завещание и свои документы вместе с 500 шиллингов наличными. Тело было обнаружено 9 мая 1965 года на электростанции в Гралле. Участковый врач д. Грабнер диагностировал смерть в результате утопления. Признаков халатности третьих лиц нет». 

От себя: 

Сейчас мы с вами живём в мире, который ещё не знает, какие ужасы творятся в Украине сегодня. Сколько людей смогут выжить на фронте, но не смогут пережить то, что сделали. Важно помнить, что абсолютная и неконтролируемая власть всегда говорит нам о том, что нужно делать, но отвечать за свои действия каждому из нас придётся ещё и перед собственной совестью. Подумайте об этом…

О проекте:

Меня зовут Анатолий. Я автор проекта «Жизнь эмигранта». В 2017 году я эмигрировал с семьёй из Краснодара в Австрию. Мы с женой работаем в маркетинге, а для помощи тем, кто хотел бы переехать, создали сайт Emigrants.life.
Проект «Жизнь эмигранта» ― это ежедневные новости о жизни, быте в Австрии и Европе. Переходите на сайт проекта Emigrants.life, подписывайтесь на наши страницы в Telegram , Facebook , Instagram, Twitter , а также принимайте участие в голосованиях в нашей группе в Telegram .

Последние материалы

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com