Saturday, July 27, 2024

Как мы нашей собаке австрийский паспорт делали

Почти два года назад мы перевезли нашу собаку из Краснодара в австрийский Линц. Это было довольно большое и сложное мероприятие, которое отняло массу сил и времени. Об этой поездке я написал несколько материалов и отдельный лайфхак о том, как перевезти собаку через границу. После того как Вильямина дворянской породы наконец оказалась в Австрии, нам нужно было лишь зарегистрировать её и заплатить ежегодный налог. Время шло, и ветеринар, к которому мы обычно ходим на осмотр, предложил сделать нашей собаке европейский паспорт для Вили. 

Европейский союз — это единое экономическое пространство, которое также включает в себя общие ветеринарно-санитарные правила. Они касаются прививок, обязательного наличия чипа и прочих требований, записанных в большом количестве бюрократических документов. Для нас с женой это всегда было сложным для понимания делом. Но вот что важно: на собаку у нас был российский паспорт, и, каждый раз выезжая в соседнюю страну, мы его брали. По идее, это было не нужно, такой обязательной меры нигде не требовалось за исключением одного случая в автобусе, когда мы ехали из Австрии в Италию. Водитель был эмигрантом из какой-то балканской страны, и он лишь спросил о наличии паспорта, а какой там был вид этого документа, ему было всё равно. 

Но опыт, сын ошибок трудных, заставил нас заволноваться. В Австрии можно случайно натолкнуться на специалиста, который так дотошно всё проверит, что мало не покажется. Сделает он это не из-за желания получения взятки, а лишь для того, чтобы потешить свои националистические взгляды и педантичность. В Австрии очень любят, когда всё в порядке. Это не национальная особенность, а, скорее, черта характера, присущая большинству граждан. 

Именно тогда мы решили, что при следующем посещении ветеринара обязательно уточним по поводу паспорта. У нашей собаки ещё в России были сделаны все необходимые прививки, и мы вживили чип. Просто в противном случае в Европу бы её не пропустили. 

Но у каждой прививки есть свой срок годности, и так случилось, что подошло время делать новую комплексную. Для этого мы и отправились к ветеринару в этот раз. Кстати говоря, приём ветеринара или консультация — услуги платные. Так что обычно, если нет ничего экстренного, мы с собакой к нему не ходим. А вот когда наберётся несколько «вопросов», сразу же решаем их комплексно. Так было и на этот раз, когда мы пришли делать собаке прививку. 

Мы объяснили, что часто и много путешествуем, и врач сам предложил сделать не российский паспорт, а общеевропейский. Что ж, звучало это неплохо, и мы согласились. 

Первым делом секретарь ветеринара проверила чип собаки, который мы долго не могли найти. После этого заполнила форму, ещё несколько документов на компьютере, затем сказала: «С вас 25 евро», — и протянула паспорт. Это поставило меня в тупик. В Европе очень любят бюрократию, разного рода требования и сроки ожидания. Но собака за какие-то полчаса стала местным жителем со всеми правами и обязанностями, которые имеют животные в Австрии. У меня было стойкое ощущение, что наша собака обошла нас с женой и уже устроилась намного лучше. Мы ведь ещё не получили австрийские паспорта а, чтобы их получить, нужно будет сдавать тест на знание не только немецкого языка, но и блок об интеграционном соглашении. 

Так что теперь наша дворянская собака Вильямина, которая жила в Краснодаре и крае семь лет своей жизни, стала европейской за несколько минут.

О проекте:

Меня зовут Анатолий. Я автор проекта «Жизнь эмигранта». В 2017 году я эмигрировал с семьёй из Краснодара в Австрию. Мы с женой работаем в маркетинге, а для помощи тем, кто хотел бы переехать, создали сайт Emigrants.life.
Проект «Жизнь эмигранта» ― это ежедневные новости о жизни, быте в Австрии и Европе. Переходите на сайт проекта Emigrants.life, подписывайтесь на наши страницы в Telegram , Facebook , Instagram, Twitter , а также принимайте участие в голосованиях в нашей группе в Telegram .

Последние материалы

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com