Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

Австрия на Netflix: первый трейлер к «Фрейду»

«Фрейд» — это первый австрийский сериал на Netflix производства телеканала ORF, который начнётся 23 марта в мире и 15 марта в Австрии. Первый трейлер...

СМИ Австрии: «35 часов достаточно!»: запланированы новые забастовки

Крупнейший профсоюз Австрии объявляет о новых предупредительных забастовках, касающихся 35-часовой рабочей недели

СМИ Австрии: Президент США призывает Россию прекратить поддержку Асада

Президент США призывает Россию больше не поддерживать «зверства» сирийского правительства

СМИ Австрии. Новый жизненный тренд: арендуйте мебель, а не покупайте её

Икеа тестирует новый формат. С некоторыми другими онлайн-провайдерами это уже возможно: арендуйте мебель, а не покупайте её.

СМИ Австрии: по данным американских спецслужб, Россия хочет переизбрания Трампа

Россия вмешалась в предвыборную кампанию 2016 года. Говорят, что Москва сделает это и в 2020-ом

Скандал в Австрии: 16-часовой рабочий день за 1 600 евро у доставщиков посылок

Нагрузка при доставке посылок часто распределяется неравномерно. Нередко работник в итоге не получает обещанной заработной платы

СМИ Австрии: Россия впервые считает белых медведей

По данным Кремля и Министерства охраны природы, Россия хочет начать подсчёт в Чукотском регионе на крайнем северо-востоке Сибири.

Ледник «Судного дня» более чем в два раза больше всей территории Австрии

Ледник «Судного дня» более чем в два раза больше всей территории Австрии