Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

СМИ Австрии: Великобритания и США предостерегают Россию от испытаний космического оружия

Москва выпустила снаряд, близкий по свойствам к оружию, из спутника, в то время как Путин и Трамп говорили о сохранении соглашения о разоружении

СМИ Австрии: мужчины признаются в убийстве чеченского племянника в Герасдорфе

После убийства Мамихана У. в Герасдорфе его родственники из Чечни признаются в совершении этого преступления

СМИ Австрии: милиция применяет силу, протестующим в Беларуси грозят длительные сроки

Несколько сотен человек вышли на улицы в авторитарном государстве, чтобы протестовать против исключения нескольких кандидатов из выборов

СМИ Австрии: водитель Tesla опозорился на заправке

Молодой человек отчаянно искал топливный бак у Теслы

СМИ Австрии: на границе Азербайджана и Армении снова бои

Соседние страны обвиняют друг друга в обстреле тяжёлым оружием территории друг друга. Этому конфликту уже более 30 лет

СМИ Австрии: Великобритания, США и Канада обвиняют Россию в шпионаже в отношении вакцин

В четверг Великобритания дважды публично обвинила Россию в кибершпионаже

СМИ Австрии: Австрия должна вернуть депортированного таджика

Федеральный административный суд осуждает депортацию 29-летнего мужчины как незаконную — власти не рассмотрели дело достаточно внимательно

СМИ Австрии: российские власти принимают меры против Фонда Навального

Офисы Фонда кремлёвского критика Алексея Навального снова обыскали