Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

СМИ Австрии: у Путина мало времени, по мнению кремлёвских экспертов

После 150 дней [роскомнадзор] в Украине вырисовываются мрачные перспективы: полной победы ни России, ни Украины может и не быть

СМИ Австрии: как Путин шпионит на Западе

В последние годы Кремль уже доказал, что рука Москвы простирается далеко на Запад

Согласно рейтингу экспатов, австрийцы крайне недружелюбны

Невероятно высокое качество жизни с максимально неприветливыми людьми

СМИ Австрии: В Сирии Россия мстит Турции за её политику в отношении Украины

Сирия не попадает в заголовки, но растущее число беженцев, которое затрагивает и Австрию, говорит о том, что этой темой нужно заняться незамедлительно

СМИ Австрии: события в Украине усиливают поддержку расширения ЕС

По всему Союзу одобрение дальнейшего расширения выросло примерно с 37% до 47% за последние десять лет

Военные эксперты Австрии считают возможным сохранить Украину в прежних границах

Хотя боевые действия продолжаются, их интенсивность сократилась

СМИ Австрии: Население мира растёт медленнее, чем когда-либо, и будет сокращаться с 2086 года

С середины 2080-х ежегодно будет умирать больше людей, чем рождаться

СМИ Австрии: Транспортные возможности пока не обеспечивают газоснабжение в зимнее время

Сокращение зависимости от российских услуг и подготовка к тому, что газ из России перестанет поступать из-за того, что Путин закроет кран