Авторы гостевой статьи Der Standard Мальвина Талик и Олена Хилько анализируют новое обострение спора между Польшей и Украиной о памяти Украинской повстанческой армии. Кризис усилился после того, как Владимир Зеленский присвоил элитному подразделению украинских вооружённых сил имя «Героев УПА», а президент Польши Кароль Навроцкий в ответ лишил его ордена Белого орла — высшей польской государственной награды. Оба решения получили широкую поддержку внутри соответствующих стран.
Различия связаны с противоположной оценкой УПА. В украинской публичной памяти организация всё чаще воспринимается как символ борьбы за независимость и сопротивления Советскому Союзу, особенно после начала полномасштабного российского вторжения. Для Польши УПА прежде всего связана с массовыми убийствами гражданского населения на Волыни в 1943–1944 годах, число жертв которых оценивается в 40–100 тысяч человек. В Украине эта часть истории значительно менее известна широкой общественности.
Дипломатический конфликт уже повлиял на практическое сотрудничество. Зеленский отказался участвовать в конференции по восстановлению Украины в Гданьске. Почти миллион украинцев, живущих в Польше, сталкивается с ухудшением общественных настроений: согласно приведённым в статье опросам, отношение к украинцам ухудшилось у трети польского населения, а 52% респондентов теперь выступают против приёма украинских беженцев. Дальнейшая эскалация способна ослабить поддержку военной помощи Киеву.
Спор создаёт возможности для российских кампаний влияния. Москва публиковала архивные документы сомнительной подлинности, стремясь углубить разрыв между двумя странами. В преддверии парламентских выборов в Польше 2027 года историческая тема может стать одним из основных инструментов правых партий — «Право и справедливость» и «Конфедерация». Правительство Дональда Туска также испытывает давление и может занять более жёсткую позицию.
Польские оппозиционные силы всё чаще связывают вступление Украины в Евросоюз с урегулированием исторических разногласий. Европейский парламент назвал решение Зеленского ненужной эскалацией, несовместимой с европейскими ценностями. Почти 60% опрошенных поляков выступают против членства Украины в ЕС, а Навроцкий называет его угрозой для польского сельского хозяйства.
Авторы подчёркивают значение Польши как главного логистического узла НАТО для поставок тяжёлого вооружения и военной техники Украине. Отказ Варшавы от этой роли ослабил бы украинскую оборону и всю европейскую архитектуру безопасности; одновременно устойчивость Украины имеет решающее значение для защиты самой Польши от России. Шансом на деэскалацию стало решение Зеленского открыть архивы о Волынской трагедии и расширить разрешения на поисковые работы и эксгумацию жертв, которое приветствовал Туск.
Это перевод новостной статьи австрийского издания. Источник: derstandard.at