Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

Владимир Путин готовит новую эскалацию войны на фоне внутреннего давления

The Economist пишет, что Владимир Путин после летних раздумий выбрал курс на дальнейшую эскалацию войны против Украины. Анализ начинается с выступления российского президента 29 августа в московском университете. Путин...

После длительного закрытия центрального участка венской железной дороги в 2028 году введут еженедельные ночные перерывы

После завершения запланированного 14-месячного закрытия участка венской железной дороги (S-Bahn) между Praterstern и Hauptbahnhof на центральной линии продолжатся ограничения. ÖBB подтвердила Der Standard, что...

Перед выборами Путин демонстрирует близость к гражданам на фоне кризиса и дефицита топлива

Владимир Путин начал чаще ездить по российским регионам перед парламентскими выборами, которые пройдут 20 сентября 2026 года. Der Standard связывает эту кампанию с ухудшением...

Украинские дети из районов, затронутых войной, отдыхают в Каринтии

В альпийском лагере в Кёчах-Маутене отдыхают 36 детей и подростков из Украины, живущих в районах, которых коснулась война. Поездку организовал клуб Kiwanis; участники приехали...