Новости
Наша цель:
В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.
За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.
Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.
Австрия
В Австрии начали обсуждать закон о «менструальном отпуске»
Многие женщины страдают во время менструации. Симптомы разнообразны, а болеутоляющие не всегда помогают
Австрия
Государственные заказы за помощь кампании: секретное видео с участием Хайнца-Кристиана Штрахе
Это перевод редакционной статьи, после того, как в Австрии произошел политический кризис, который привел к отставке Вице-Канцлера и голосованию о вотуме недоверия Канцлеру.
Австрия
Е-скутеры теперь под прицелом полиции Линца
Электрические скутеры заполонили улицы Линца и вызвали хаос в городе
Австрия
В Австрии 15 мая отмечают День семьи. Что сегодня нужно детям и родителям.
Что говорят австрийские эксперты о воспитании, образовании и школе. Это «опасный» материал, которой противоречит фразе «У моего ребенка сейчас такой возраст, что ему ничего нельзя запрещать».
Австрия
Выжившие после концентрационных лагерей обратились к губернатору Верхней Австрии
Выжившие от рук нацистов просят не вступать в связи с современными австрийскими националистами
Австрия
Почти 3500 подписей против стадиона LASK в австрийском Линце
Австрийская демократия в действии. Решение чиновников уничтожить зеленые зоны под Линцем, кажется, скоро будет отменено
Австрия
Каждый третий ребенок в Австрии не получает карманные деньги.
В настоящее время 23% родителей предоставляют деньги только тогда, когда это необходимо. В 2014 году это значение составляло 18%
Австрия
Рост цен на электростанциях делает электромобиль дороже дизельного!
а станциях быстрой зарядки, где можно заправить автомобиль на 20-80% в течение часа, до сих пор были фиксированные тарифы на полную зарядку, независимо от количества электричества, в котором нуждается машина, сообщает газета Bild