Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

СМИ Австрии. Шэрон Стоун заявляет: «Путин — сильный лидер»

По словам актрисы, российский президент Владимир Путин, в отличие от президента США, является «сильным лидером своей страны»

Торговые данные ЕС указывают на массовое мошенничество с НДС

Официальные данные по торговле ЕС указывают на крупномасштабное мошенничество с налогом с продаж

СМИ Австрии: вам не следует пить кофе или чай в самолёте!

«Кофе или чай?»: вы должны тщательно обдумать этот выбор в будущем.

«Таймс» признала Зальцбург одним из лучших туристических направлений в 2020 году

Десятки репортёров и корреспондентов «Нью-Йорк Таймс» вновь выбрали 52 места, которые они особенно рекомендуют для поездки в отпуск

СМИ Австрии: Быть ленивым так же опасно, как курить

Если вы думаете, что можете похудеть и стать здоровее, если только измените диету, вы ошибаетесь. Движение ещё важнее

СМИ Австрии: Официантка выигрывает 170 миллионов евро, но продолжает работать

Билет «EuroMillions» за 24,50 швейцарских франков навсегда изменил жизнь официантки в октябре 2018 года

СМИ Австрии: Путин наблюдает за гиперзвуковым ракетным испытанием в Крыму

По информации из Кремля, ракета «Кинжал» класса «воздух — земля» была успешно испытана

СМИ Австрии: международные компании нанимают больше женщин, но они не занимают управляющие должности

WU Венское исследование: распределение рабочих мест в зависимости от пола обусловлено страной и владельцем компании