Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

СМИ Австрии: Австрийцы уверены, что беженцев все больше. Но это миф

Австрийцы сильно переоценивают количество мигрантов в стране. Кроме того, беженцы работают намного больше, чем ожидалось ранее

СМИ Австрии: Россия высылает двух немецких дипломатов из-за убийства грузина в Германии

Это «ответная мера» за предыдущее выдворение двух российских дипломатов из Германии

СМИ Австрии. Санкции США против газопровода России: прозрачный манёвр экономических интересов Америки

Подавляющим большинством голосов в Палате представителей США был принят закон, который должен заблокировать газопровод Nord Stream 2 посредством санкций

СМИ Австрии: какие тенденции будут преобладать на рынке путешествий в 2020 году

В последние годы возросла потребность в большей осведомлённости об окружающей среде, кулинарии и путешествиях вместе с любимыми домашними животными

СМИ Австрии: США предостерегают Россию от вмешательства в выборы

Правительство США и министр иностранных дел России противоречили друг другу на пресс-конференции после встречи президента США Дональда Трампа и Сергея Лаврова

СМИ Австрии: Всё больше русских подводных лодок в Северной Атлантике

Один из сценариев, по мнению НАТО, заключается в том, что российские лодки могут перерезать подводные кабели между Соединенными Штатами и Европой

СМИ Австрии: Австрия не справляется с наплывом туристов

Австрия является одной из самых туристических стран в мире. В 2018 году свой отпуск провели здесь около 150 миллионов человек