Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

СМИ Австрии: американец был осуждён за шпионаж в России

Пол Уилан приговорён к 16 годам лишения свободы за шпионаж. Он подчёркивает свою невиновность

СМИ Австрии: в мире грядёт новая гонка ядерных вооружений

Количество ядерного оружия сократилось, но окончание договора между Москвой и Вашингтоном вызывает беспокойство

СМИ Австрии: местные жители уверены, что самоизоляцию было легче пережить за городом

За последние три месяца пригород быстро завоевал популярность среди городских жителей

Путешествия по всей Европе снова возможны с 16 июня

Без контроля, без тестов, без карантина: после того, как Италия уже открыла свои границы с Австрией, Австрия сделает то же самое на следующей неделе

СМИ Австрии: Россия и Китай хотят защитить Иран от санкций США

Сергей Лавров выступает против угрозы санкций Вашингтона. Лавров: «Угрозы восстановления санкций нелепы и безответственны»

В Австрии есть проблемы с жестокостью со стороны полиции

Правительственная программа ÖVP и Greens предусматривает совершенно новые полномочия по контролю за полицией

СМИ Австрии: Лукашенко подавляет выборы в Беларуси

Президент Александр Лукашенко даёт чёткий сигнал за два месяца до выборов: меняет правительство страны

В Австрии обсуждают повышение пособий по безработице

В общеевропейском сравнении пособия по безработице в Австрии заняли 22-е место из 30 возможных