Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

СМИ Австрии: украинские беженцы должны иметь возможность зарабатывать больше денег

Министр внутренних дел Герхард Карнер (ÖVP) недавно предложил повысить лимит дополнительного заработка в придачу к базовым услугам (только) для украинских беженцев

СМИ Австрии: спецоперация Путина закончится в этот день?

Говорят, что Кремль уже воздержался от завоевания всей страны и теперь хочет сосредоточиться на восточной Украине

СМИ Австрии: насколько на самом деле болен Владимир Путин?

Глава Кремля сильно изменился после спорной поправки в Конституцию, сделавшей его де-факто бессрочным правителем России

СМИ Австрии: Прибалтика полностью прекратила импорт газа из России

Если мы можем это сделать, остальная Европа тоже может это сделать!

СМИ Австрии: никаких претензий к Путину за военные преступления?

Ещё до того, как тела были обнаружены в Буче, Карла дель Понте в выходные запросила международный ордер на арест российского президента

Почему австрийские партии не поддержали выступление Зеленского?

Заместитель лидера Йорг Лейхтфрид дал понять, что SPÖ не будет возражать против приглашения Зеленского

В Вене открываются классы для детей украинских беженцев

Сотни детей уже учатся в Вене. Украинская субботняя школа также посещается.

СМИ Австрии: что [спецоперация] в Украине означает для инвесторов?

Инвесторы, вложившие средства в российские акции и облигации, играли с огнём и обжигались