Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

СМИ Австрии: 2022 год в числе шести самых тёплых лет за всю историю наблюдений

Американское климатическое агентство NOAA, НАСА и Всемирная организация погоды представили свой ежегодный климатический отчёт — цифры не очень обнадёживают

СМИ Австрии: историк экономики Туз считает, что «без помощи Запада Украина была бы нежизнеспособна»

С началом российского вторжения в Украину часть делового мира также перевернулась

СМИ Австрии: пропуск визита к врачу или его слишком поздняя отмена могут стоить дорого

В 2022 году венские адвокаты пациентов сообщили об исках на сумму до 100 евро

СМИ Австрии: парламент открылся в Вене без посла России

Открытие парламента в четверг состоится без посла России, подтвердили руководители парламента

СМИ Австрии: развитие ветроэнергетики затягивается

Хотя 2022 год принёс «крупнейший энергетический кризис за 50 лет», реакция на него ещё долго не проявится, говорит глава IG Wind Power

СМИ Австрии: альпийская страна является шпионским раем

Основными действующими лицами являются Россия, Китай, Иран и Турция.

СМИ Австрии: Карл Габсбург призывает к «смене режима в Москве»

Габсбург предполагает, что спецоперация России в Украине продлится до 2023 года или даже дольше

СМИ Австрии: бум на рынке недвижимости закончился — спрос падает

Цены на недвижимость в Вене «в целом не падали» с 1993 года.