Новости

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

СМИ Австрии: Шалленберг предупреждает, что «ядерные риски велики как никогда»

По словам Шалленберга, мир, свободный от ядерного оружия, является главной задачей внешней политики и политики безопасности Австрии

СМИ Австрии: «Центральная пятёрка» вместе борется за ОБСЕ, заблокированную Москвой

Шалленберг подчеркнул, что ОБСЕ является «единственной общеевропейской платформой для диалога»

СМИ Австрии: кафе Landtmann в Вене отмечает своё 150-летие

Бургомистр Вены поздравляет со 150-летием кафе Landtmann

СМИ Австрии: Габсбурги были пионерами в области здравоохранения

В частности, считается, что турецкие войны в XVIII веке послужили толчком к развитию политики Габсбургов в области здравоохранения

СМИ Австрии: розничная торговля борется с нехваткой рабочей силы и высокими издержками

В настоящее время отечественная розничная торговля борется с такими серьёзными проблемами, как нехватка рабочей силы и взрывной рост издержек

СМИ Австрии: более половины жителей Армении бежали из Нагорного Карабаха

После войны в начале 1990-х годов контроль над регионом перешёл к армянам