Все статьи

Наша цель:

В разделе «Новости» собраны переводы публикаций из австрийских СМИ. Наша команда отбирает актуальные материалы, переводит их на русский язык и проверяет перед публикацией. Здесь можно следить за новостями Австрии, Вены и Европы, лучше понимать местную политику, экономику, общественную жизнь и события, которые обсуждает страна.

За девять лет работы портала мы опубликовали несколько тысяч новостных материалов. Этот архив помогает увидеть, как менялась Австрия, какие решения принимали власти и какие темы волновали местное общество в разные годы.

Мы стараемся сделать австрийские новости доступными для русскоязычных читателей и сохранить содержание оригинальных публикаций. Раздел будет полезен тем, кто живёт в Австрии, планирует переезд или хочет регулярно получать информацию о стране из австрийских источников на русском языке.

Клеменс Пирке — австрийский врач, которого хотели сделать канцлером

Сегодня у нас будет новый, очень интересный материал из рубрики #ЖЗЛ. На этот раз мы узнаем немного больше о знаменитом австрийском учёном медике, который сделал несколько важных открытий в мире

Два года в эмиграции. Почему эмигранты иногда возвращаются домой?

Сегодня хочу продолжить делиться своими наблюдениями о жизни в Австрии и некоторых её аспектах. На очереди обсуждение одной очень важной и серьёзной темы: «Возвращение»

Учёба в Австрии: как поступить на архитектора в Вене?

Продолжаю подбирать для вас интересные программы обучения в Австрии и делиться информацией о них. На очереди сложная, но очень интересная программа по архитектуре и дизайну, которую преподают в Вене

О чем пишут СМИ в Австрии? Выпуск №40

Сегодня среда, а значит, пришло время узнать о том, что было интересного в новостных лентах местных изданий. Сегодня в выпуске: непогода в Австрии и глобальное потепление. Общественность борется за медицину с государством. Как Австрия самосовершенствуется

Австрийцы — увлечённый народ или выставка пожарной техники в Линце

Сегодня расскажу вам об увлечённости австрийцев на примере небольшого мероприятия, которое прошло в Линце пару недель назад

Два года в эмиграции. Что думают австрийцы о русских

Сегодня я продолжу рассказывать о собственных наблюдениях о жизни и быте в Австрии. Давно хотелось показать вам, каким я сегодня вижу отношение местных жителей к русским и России

40 красивейших замков австрийского Тироля

Новая подборка самых красивых замков Австрии

Франц Захер — австрийский кондитер, о котором знает полмира

В эти серые ноябрьские вечера хочется добавить больше позитива. На очереди новый материал из рубрики #ЖЗЛ о вкусном, сладком и вечном