В альпийском лагере в Кёчах-Маутене отдыхают 36 детей и подростков из Украины, живущих в районах, которых коснулась война. Поездку организовал клуб Kiwanis; участники приехали вместе с сопровождающими и некоторыми членами семей и останутся в Каринтии на неделю. Украинская организация, занимающаяся внешней торговлей и социальной помощью, отбирает прежде всего детей из особенно уязвимых семей: многодетных, потерявших родителей или попавших в приёмные семьи. Группу сопровождают медицинские работники и педагоги.
Муниципалитет и местные партнёры помогают с питанием и программой — от скалолазания до посещения зоопарка. Для детей это возможность провести несколько дней без воздушных тревог и постоянного страха. Вира Сокол, живущая недалеко от российской границы, рассказала, что дома регулярно слышны ракеты, выстрелы и взрывы, а безопасного места фактически нет. Она назвала поездку лучшей неделей года.
Анна Шаманская отметила, что особенно ценит возможность просыпаться без сирен и дать дочери спокойно играть. Её муж, военный лётчик, уже три года находится в российском плену, и дочь всё это время не видела отца. Организаторы рассматривают пребывание в Австрии не только как отдых, но и как краткую психологическую передышку для детей и родителей, чья повседневная жизнь определяется войной, потерями и неопределённостью.
Это перевод новостной статьи австрийского издания. Источник: https://kaernten.orf.at/