Реакция со стороны Европы и США пришла быстро и во многом совпала: оппозиционер Алексей Навальный, который был арестован в аэропорту по возвращении в Москву, должен быть немедленно освобождён.

Тот факт, что многочисленные просьбы в отношении Навального поступили так быстро, также был связан с предсказуемостью событий. Почти всё прошло по сценарию: объявленная задолго до этого поездка Навального, который не намерен позволять Кремлю запугивать себя, а также арест по прибытии.

Международная критика ареста Навального полностью оправдана. Это не значит, что каналы диалога с Москвой сейчас перекрыты. Однако потребуется ещё больше усилий для улучшения отношений, которым был нанесён серьёзный ущерб. Германия, например, которая находится в первом ряду в деле Навального, но разделяет экономические интересы с Россией в строительстве газопровода «Северный поток – 2», знает об этом. А администрация США под руководством Джо Байдена, наверное, тоже хотела бы, чтобы двусторонние отношения начались более гладко.

Во всём этом необходимо учитывать один вопрос: почему Путин так хочет показать открытый фланг своим критикам за рубежом? Неужели он так боится якобы незначительного блогера Навального, чьё имя он никогда не произносит? Или ему нужно показать другим центрам власти в Москве, кто является хозяином в доме? Европе и США также следует обратить внимание на то, что обращение Путина с Навальным не подходит главе государства, который уверенно управляет страной и может выстраивать международную политику с суверенной позиции. (Джеральд Шуберт, 1/18/2021)

Это перевод новостной статьи австрийского издания. Источник: derstandard.at