73-летний мужчина жёстко нападает на Трампа. Эпоха нацизма началась со лжи: «Я не понаслышке знаю, как всё может выйти из-под контроля». Бывший губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер (73 года) сравнил штурм Капитолия с Хрустальной ночью — еврейским погромом ноября 1938 года. «Среда была днём ​​битого стекла здесь, в США», — сказал Шварценеггер в видеообращении, опубликованном в воскресенье. «Я не понаслышке знаю, как всё может выйти из-под контроля», — сказал он, имея в виду своё детство в послевоенной Австрии.

Физическая и эмоциональная боль

Шварценеггер рассказал, как его истерзанный войной отец «один или два раза в неделю приходил домой пьяный, кричал, бил нас и угрожал моей матери». Он не привлекал его к ответственности за это, потому что мужчины по соседству тоже так делали. «Они были физически и эмоционально ранены тем, что сделали или видели», — сообщила голливудская звезда, родившаяся в Тале около Граца через два года после окончания Второй мировой войны.

Вначале всегда была ложь

«Всё началось со лжи и нетерпимости», — сказал Шварценеггер, имея в виду нацистский режим. Сегодня в США и во всём мире опасаются, что «что-то подобное может случиться и здесь». Но нужно осознавать «ужасные последствия упрямства и цинизма», — сказал Шварценеггер, имея в виду попытку президента США Дональда Трампа отменить результаты выборов. «Он пытался свергнуть людей, сбивая их с пути с помощью лжи. Мой отец и наши соседи также были введены в заблуждение ложью, и я знаю, к чему ведёт такая ложь».

Трамп как «несостоявшийся лидер»

Шварценеггер назвал Трампа «несостоявшимся лидером». «Он войдёт в историю как худший президент всех времён», — сказал политик-республиканец. «Хорошо, что это скоро станет таким же неактуальным, как старый твит». Вопрос в том, что насчёт тех избранных политиков, которые «сделали возможной его ложь и предательство». Из-за своей «бесхребетности» они не попали в учебники истории, скорее, они были «пособниками» повстанцев Капитолия.

Поддержка Байдена

«Мы должны вместе исцелиться от драмы, которая только что произошла. Мы должны вылечиться, как американцы», — подчеркнул Шварценеггер. Для этого нужны политики, которые «в сердце своём служат обществу», — сказал республиканец, демонстративно поддержавший будущего президента-демократа Джо Байдена. «Президент Байден, мы желаем вам всяческих успехов в качестве нашего президента. Если вы добьётесь успеха, наша нация также добьётся успеха. Мы всем сердцем поддерживаем вас в вашей попытке объединить нас», — сказал Шварценеггер. Он провёл параллель — американская демократия, согласно Шварценеггеру, подобна мечу, закалённому в пылающем огне. (АПА, 01.10.2021)

Это перевод новостной статьи австрийского издания. Источник:  derstandard.at