Долгое время многие американцы не воспринимали всерьёз опасность пандемии коронавируса. Вероятно, это связано с тем, что многие считают себя непогрешимыми — по крайней мере, пока.

Здесь, в США, всегда имели дело с героями. По пятницам в вечерних новостях на ABC появляются «герои недели». Это может быть пилот вертолёта, экипаж которого прибыл на помощь после урагана. Или учительница, которая несла на себе ученицу с параличом нижних конечностей, чтобы она могла принять участие в классной прогулке по скалистому ландшафту. 

Однако во время пандемии Covid-19 герои появляются не только на телевидении, например, в городском пейзаже Вашингтона: «Здесь работают герои» — синими и красными буквами написано перед кабинетом врача. «Герои в оранжевом» — приветствует надпись на баннере дома престарелых.

Какими бы фальшивыми они ни казались посторонним, здесь они просто необходимы, особенно в условиях кризиса. Также большее значение придаётся признательности. На заднем стекле автомобиля благодарность учителям начальной школы за их работу.

Спасибо, спасибо, спасибо

Мы благодарим водителей такси, почтальонов, кассиров, в основном молодых покупателей, которые с помощью приложения под названием Instacart доставляют продукты к дверям квартир пожилых людей, которые не решаются пойти в супермаркет.

«Спасибо, водители грузовиков, врачи, медсестры», — написано на листе фанеры на улице. По крайней мере, американская вежливость, которая так приятно отличается от сурового повседневного тона многих городов Центральной Европы, похоже, не пострадала от пандемии.

Обычно, учитывая свои континентальные размеры, этот колосс настолько озабочен собой, что воспринимает остальной мир только как побочную линию, в основном как более или менее неудачный контраст своей собственной истории успеха.

В обычное время не только избиратели Трампа согласились бы, если бы президент бредил: «Мы величайшая, самая выдающаяся, самая праведная страна в истории планеты». Однако с кризисом коронавируса уверенность в себе пошла на убыль.

Вполне возможно, что вскоре мы вернёмся к основному убеждению, что никто не может держать свечу перед Америкой. Но на данный момент слышны мягкие тона. Согласно опросу Ipsos, две трети граждан теперь считают, что другие штаты нашли лучшие варианты борьбы с вирусом, чем их собственные.

Новые размышления — их уже можно увидеть в «Политике и прозе», независимом книжном магазине, который снова впускает клиентов после трехмесячного перерыва. На полке с бестселлерами стоит работа Хорхе Кастаньеды, бывшего министра иностранных дел Мексики, который долгое время преподавал в университете Нью-Йорка, «Америка глазами иностранца».

Взгляд иностранца: когда-то столь яркая модель США для остального мира стремительно теряет свой блеск, пишет Кастаньеда. Что касается политического стиля Белого дома, то он всё больше напоминает латиноамериканские проблемные зоны с авторитарными лидерами.

The Washington Post взяла интервью у Ричарда Хортона, главного редактора медицинского журнала The Lancet, издающегося в Лондоне. Хортон признался, что ни одна другая страна не имеет сопоставимой концентрации исследований, технических ноу-хау и передовой медицины. Но, помимо всего прочего, эта сверхдержава науки с треском провалила задачу превратить свой опыт в разумный политический ответ на пандемию.

Вера в непогрешимость

«Почему?» — спросил британец и дал ответ: Америка иногда бывает весьма недалёкой. «Я считаю, что тот факт, что Америка считает себя величайшей страной на земле, означает, что она считает себя непогрешимой». Поэтому долгое время не принимала всерьёз другие знания, полученные по Covid-19. Очевидно, не было необходимости учиться у других.

Роджер Коэн из New York Times зашёл так далеко, что сравнил Соединённые Штаты с Ливаном. Подобно тому, как сектантские политические князья в Бейруте сделали разумное управление невозможным, культурные войны США, например, между воинами в масках и отрицателями без масок, помешали последовательному ответу на эпидемию.

Предвыборный плакат, насаженный на тонкие железные прутья во дворе дома, наводит на мысль об отчаянии жителей: «Любой работающий взрослый — 2020». Нет имени, даже Джо Байдена, противника Трампа. Только горячее желание, чтобы человек, занимающий самый высокий пост в государстве, мог обладать властью в своих чувствах. 

Это перевод новостной статьи австрийского издания. Источник: derstandard.at