«Теперь старая чёрно-жёлтая Австрия умерла навсегда», — сказал Йозеф Редлих в ноябре 1918 года, выходя из комнаты, где министры прощались с исчезавшей империей. В этой фразе — почти вся его судьба: юрист, профессор, политик, министр последних дней монархии, человек из круга Гофмансталя и Герцля, свидетель крушения мира, который ещё недавно казался вечным. Его биография интересна не только должностями и научными трудами, а редкой возможностью увидеть конец старой Австрии глазами человека, который одновременно понимал её устройство, верил в реформы и оказался рядом в тот момент, когда спасать было уже поздно.
Йозеф Редлих
Йозеф Редлих (нем. Josef Redlich) был австрийским юристом, политиком и учёным. В некрологе Редлиху знаменитый американский юрист Феликс Франкфуртер в Harvard Law Review охарактеризовал его как Child of the Enlightenment — «дитя Просвещения».
Биография
Йозеф Редлих родился 18 июня 1869 года в Гёдинге, ныне Годонин, в Моравии. Он был сыном предпринимателя Адольфа Редлиха (1839–1896), и происходил из ассимилированной еврейской семьи, которая в Моравии имела прочную крупнобуржуазную имущественную основу благодаря сахарным заводам и землевладению в Австрийской Силезии. Брат Йозефа Фридрих, живший в 1868–1921 годах, был промышленником и также занимался политикой.
Йозеф Редлих изучал право в Венском университете и в 1891 году получил докторскую степень. Затем он, среди прочего, работал практикантом в императорско-королевском наместничестве коронной земли Моравия в Брно. После хабилитации в 1901 году Редлих продолжил научную карьеру в области государственного и административного права. В 1903 году он перешёл из иудаизма в евангелическую веру. В 1907 году он стал экстраординарным профессором Венского университета, а с 1908 по 1918 год преподавал конституционное и административное право в Венской технической высшей школе.
Особой областью научных интересов Редлиха было сравнительное изучение муниципального права. Он занимался системой местного самоуправления в Великобритании и правовыми процедурами британской Палаты общин, поэтому ещё до Первой мировой войны часто ездил в Англию.
Эндрю Карнеги пригласил его в свой фонд, и Редлих, наряду с Генри Брейлсфордом, Павлом Милюковым, Сэмюэлом Трейном Даттоном, Вальтером Шюкингом, Фрэнсисом Хёрстом и Жюстеном Годаром, вошёл в международную комиссию по расследованию Балканских войн, которая в 1914 году опубликовала отчёт о своей работе. Однако собственное правительство не позволило Редлиху активно участвовать в деятельности комиссии на месте.
С 1926 по 1935 год Редлих преподавал в Гарвардском университете в Кембридже, штат Массачусетс, США. В 1927 году его избрали в Американскую академию искусств и наук. В Вене Йозеф Редлих жил в собственном доме на Армбрустергассе, 15, в 19-м районе, Дёблинге. Позднее этот дом перешёл в собственность страховой компании Wiener Städtische Versicherung и стал широко известен как арендованная резиденция федерального канцлера Австрии от Социал-демократической партии Бруно Крайского, занимавшего этот пост в 1970–1983 годах.
Йозеф Редлих лично и письменно общался с ведущими деятелями культуры своего времени, среди них были Герман Бар и Гуго фон Гофмансталь, а также с основателем сионизма Теодором Герцлем. Среди прочего, учёный опубликовал биографию императора Франца Иосифа. Политический дневник Редлиха 1908–1918 годов, изданный Фрицем Фельнером, является важным источником по истории эпохи.
Политик
Редлих выступал также как умеренный немецко-национальный политик. Сначала он был депутатом Моравского ландтага. В 1907 году, на первых выборах в Рейхсрат, проводившихся на основе всеобщего и равного избирательного права для мужчин, он был избран от Немецко-свободомыслящей партии в парламент австрийской части Австро-Венгрии. В 1911 году его переизбрали, и он оставался депутатом Рейхсрата до конца монархии. Редлиху часто приходилось сталкиваться с антисемитскими нападками.
Летом 1917 года император Карл I по совету влиятельных кругов намеревался назначить англофила Редлиха императорско-королевским министром-президентом реформаторского правительства. Предполагалось, что такое правительство разработает новую конституцию с автономией для национальностей. План сорвался из-за сопротивления немецких националистов. С 27 октября 1918 года, в самом конце распадавшейся Дунайской монархии, Редлих в течение двух недель был императорско-королевским австрийским министром финансов в правительстве Генриха Ламмаша. 9 и 10 ноября Редлих участвовал в редактировании текста заявления об отказе от участия в государственных делах, которое император Карл I подписал 11 ноября 1918 года.
В тот же день император освободил от должности «ликвидационное министерство», как прессa называла правительство Ламмаша. Редлиху было присвоено достоинство тайного советника, после чего он вышел в отставку. Эти тяжёлые, в том числе эмоционально, дни Редлих описал в мемуарах: «Вся эта сцена причиняла мне почти физическую боль; когда я проходил через переднюю, я сказал двум коллегам-министрам: теперь старая чёрно-жёлтая Австрия умерла навсегда».
Как немецкий депутат Рейхсрата Редлих с 21 октября 1918 года по 16 февраля 1919 года был членом Временного национального собрания Немецкой Австрии. В нём состояли все немецкие депутаты Рейхсрата, включая представителей тех территорий, которые в итоге не смогли войти в состав государства Немецкая Австрия. 12 ноября 1918 года, как и большинство других депутатов, Редлих проголосовал за республиканскую форму правления и за присоединение к Германской республике, которое позднее оказалось невозможным. С 15 января 1931 года по 1 февраля 1936 года он исполнял обязанности заместителя судьи в Постоянной палате международного правосудия в Гааге. С 20 июня по 5 октября 1931 года, в разгар кризиса банка Creditanstalt, Редлих был министром финансов в христианско-социальном федеральном правительстве Карла Буреша.
6 октября 1931 года, в связи с уходом федерального правительства, президент Вильгельм Миклас наградил Редлиха Большим почётным знаком «За заслуги перед Австрийской Республикой». Йозеф Редлих похоронен на Дёблингском кладбище в Вене. Его дочь Розмари, родившаяся в Вене в 1922 году, после эмиграции в США была замужем за фотожурналистом Дэвидом Э. Шерманом, жившим в 1916–1997 годах. Она умерла в 2001 году.
Роль в истории
Значение Йозефа Редлиха выходит далеко за пределы его академической и политической карьеры. Его главной темой была сама Австрия — многонациональная держава с огромной историей и всё более очевидной внутренней слабостью. Редлих верил в австрийскую государственную идею, но видел, что старая монархия задыхается в собственном устройстве: бюрократия подменяет политику, парламент не становится настоящим центром ответственности, право слишком часто уступает привычке управлять сверху, а национальный вопрос откладывается до тех пор, пока уже начинает разрушать государство изнутри. Именно поэтому его называли человеком Просвещения: он мыслил государство как пространство закона, ответственности, свободы и разумного компромисса.
Особенно важным для него был британский опыт. В Англии Редлих увидел, как парламентская культура, местное самоуправление и уважение к праву могут делать государство устойчивым без постоянного давления из центра. Австро-Венгрию он хотел видеть более свободной и гибкой: державой, где разные народы получают возможность развиваться самостоятельно, сохраняя при этом общее политическое целое. Новаторские идеи Редлиха остались во многом нереализованными: административные проекты не были доведены до конца, попытка создать реформаторское правительство в 1917 году сорвалась, а вскоре распалась и сама монархия. В этом и заключается драматизм его фигуры: Редлих достаточно ясно видел болезнь старой Австрии, но жил в эпоху, когда лечение запоздало.