В результате стрельбы в школе Borg Dreierschützengasse в Граце во вторник утром погибли одиннадцать человек. Семь жертв — женщины, три — мужчины. Предполагаемый преступник покончил жизнь самоубийством. Еще несколько человек с тяжелыми ранениями находятся в трех больницах Граца, но, по данным APA, все пострадавшие находятся в стабильном состоянии. По имеющимся данным, преступник — 21-летний австриец из пригорода Граца. Он был бывшим учеником, но не закончил обучение в школе Borg. 21-летний молодой человек не был известен властям, но имел разрешение на ношение оружия. Речь идет о длинноствольном и короткоствольном оружии.

В выпуске ZIB Spezial во вторник вечером генеральный директор по вопросам общественной безопасности Франц Руф подтвердил информацию о том, что при обыске в доме 21-летнего преступника было найдено прощальное письмо. По его словам, письмо было найдено в аналоговом и цифровом формате, однако его содержание не дает никаких указаний на мотив преступления, в нем содержались прощальные слова преступника, обращенные к родителям. Руф также подтвердил находку нерабочего трубного взрывного устройства. 

Вчера канцлер Кристиан Штокер (ÖVP) охарактеризовал случившееся как национальную трагедию и «невообразимое преступление». Президент Александр Ван дер Беллен назвал «ужас несоизмеримым словами». Вице-канцлер Андреас Баблер (SPÖ) заявил, что «вся Австрия скорбит». Глубокое потрясение выразили министр иностранных дел Беате Майнль-Райзингер (NEOS), а также лидеры FPÖ и «Зелёных».

«Теракт в одной из школ Граца — это национальная трагедия, которая глубоко потрясла всю нашу страну. Из-за этого нечеловеческого акта молодые люди внезапно сошли с жизненного пути, который ещё только начинался. Нет слов, чтобы описать боль и скорбь, которую мы все — вся Австрия — сейчас ощущаем», — говорится в заявлении Штокера.

Министр Карнер назвал произошедшее «невообразимой трагедией» для учащихся, их родителей и педагогов. «Это трагедия для всей Австрии», — подчеркнул он. Губернатор Кунасек, обращаясь к жителям Штирии, заявил: «Невозможно осознать то, что сегодня произошло в Граце. Как губернатор и как отец, я глубоко потрясён этим безумным актом, принёсшим такое количество бед и невероятных страданий». Его мысли — с невинными жертвами, их близкими и учителями.

«Мои мысли с семьями и родителями, потерявшими детей, их братьями, сёстрами и близкими», — заявил канцлер. «Моё сочувствие тем, кто пострадал от этого безумного всплеска насилия, всем учащимся и всему школьному персоналу».

«Это событие задело нас всех — как людей, как родителей, как общество. Школа — место доверия, уюта и надежды. И когда этот безопасный уголок оказывается потрясён таким жестоким образом, остаётся лишь дикая растерянность». Штокер поблагодарил службы экстренного реагирования за быструю и профессиональную работу «в самых сложных условиях» и всех, кто теперь помогает расследовать трагедию и поддерживать пострадавших. «В этот тяжёлый час человечность — наша главная сила».

Ван дер Беллен сказал, что это удар в самое сердце страны

«Этот ужас невозможно передать словами. То, что случилось 10 июня в школе в Граце, ударило нашу страну в самое сердце», — написал президент на платформе X. «Погибли молодые люди, у которых всё было впереди, и учитель, сопровождавший их. Нет ничего, что смогло бы унять боль, которую испытывают родители, бабушки и дедушки, братья и сёстры, друзья погибших».

«Австрия скорбит, и в этот час мы едины. Мы едины, чтобы вместе вынести эту боль. Мы едины, чтобы поддерживать всех раненых. Сегодня и в тяжёлые дни впереди наша сила — в единстве».

Баблер и Майнль-Райзингер тоже «потрясены»

Вице-канцлер Андреас Баблер (SPÖ) в соцсети Bluesky написал, что «новости из Граца потрясли всю страну до глубины души». «Вся Австрия скорбит». «Невозможно найти слова для этого ужасающего события». Его искренние соболезнования — жертвам и их близким. «В эти тёмные дни Австрия держится вместе. Мы стоим плечом к плечу с Грацем».

Председатель NEOS Беате Майнль-Райзингер в X: «Этот теракт в Граце потряс меня до глубины души». «Никто не может представить себе эту боль. Как матери трёх детей это разбивает сердце». Глубоко потрясён и «безмерно опечален» министр образования Кристоф Видеркер (NEOS). «Мои мысли с семьями жертв, со всеми учениками, учителями и сотрудниками».

Соболезнуют также Кикль и Коглер

Лидеры FPÖ и «Зелёных», Герберт Кикль и Вернер Коглер, были «потрясены» произошедшим. «Этот безумный акт принёс невообразимое страдание семьям жертв», — сказал Кикль. «Самое ценное в обществе — наши дети — было атаковано». Его скорбь и соболезнования — семьям и друзьям жертв; раненым он пожелал скорого и полного выздоровления.

Лидер «Зелёных» Коглер написал: «Я ошеломлён. Нет слов, лишь печаль и бессилие». «Ничто не исцелит эти раны — ни слова, ни объяснения, ни вопрос «почему». Это акт глубочайшей жестокости — отвратительный и травмирующий». Оба поблагодарили экстренные службы.

Епархиальный епископ Вильгельм Краутвашль и вспомогательный епископ Йоханнес выразили «самые глубокие соболезнования» ученикам, педагогам и их семьям. Протестантская церковь также была «потрясена и глубоко опечалена».

Сообщение от ЕС

Трагедия в Граце стала темой и в Брюсселе. В ежедневном Midday Briefing представитель Еврокомиссии начал выступление с «глубочайшего соболезнования». «Мы скорбим о жертвах этого ужасного события вместе с их семьями», — подчеркнула она перед международными журналистами. «Абсолютно ужасные и трагические новости».

Соболезнования европейских лидеров

После нападения в школе в Граце выразили соболезнования ряд европейских глав правительств и лидеров ЕС. «Новости из Граца бьют в самое сердце», — написала в X председатель ЕК Урсула фон дер Ляйен.

Премьер-министр Италии Джорджа Мелони заявила, что узнала о случившемся «с глубокой печалью», премьер Чехии Пётр Фиала и премьер Словении Роберт Голоб также были потрясены.

«Невыразимо больно, когда такое происходит — особенно там, где должна быть безопасность», — написал Фиала. «Я глубоко потрясён», — добавил он. Голоб выразил «глубокую скорбь и шок». Мелони от имени всего итальянского правительства направила соболезнования семьям жертв, раненым и их близким.

Президент Европарламента и другие

Председатель ЕП Роберта Метсола в X: «Меня глубоко потряс этот ужасный теракт утром в школе Граца. Моё самые глубокие соболезнования семьям жертв». «Благодарю тех, кто столь быстро отреагировал, и желаю раненым скорейшего выздоровления. Европа рядом с Австрией».

Президент ЕК фон дер Ляйен добавила: «Новости из Граца ударили в сердце. Мои мысли с жертвами и их семьями. Школы — символы надежды и будущего, и невыносимо, когда они превращаются в места смерти и насилия».

Верховный представитель ЕС по иностранным делам Кайя Каллас в X: «Каждый ребёнок должен чувствовать себя в школе в безопасности, без страха и насилия». Комиссар ЕС по миграции Магнус Бруннер выразил соболезнования и поблагодарил экстренные службы: «В эти тяжёлые часы мы должны быть рядом друг с другом».

Послание от Италии

Президент Италии Серджо Маттарелла направил письмо Ван дер Беллену: «С глубоким участием я узнал о трагических событиях в школе Граца. В этот момент горя хочу выразить семьям жертв мои искренние соболезнования и сочувствие. Мы вместе с вами, и желаю раненым полного выздоровления».

Премьер Мелони добавила: «Мои мысли и поддержка всей Италии с семьями жертв и раненых». Вице-премьер и министр иностранных дел Италии Антонио Таяни заявил: «Школа должна быть местом мира и общения».

Вице-президент ЕК Раффаэле Фитто: «Случившийся в Граце инцидент меня глубоко встревожил. Школы — места социализации и роста, и никогда не должны становиться местом страданий. Моё сочувствие семьям жертв».

Выражения сочувствия из Словении

Премьер Словении Роберт Голоб: «В эти тяжёлые минуты мои мысли и мысли всего словенского правительства с семьями жертв и их близкими». Президент Словении Наташа Пирц Мушар в X: «Мы разделяем вашу скорбь, боль и шок». Министр иностранных дел Таня Файон также была «глубоко потрясена».

Это перевод новостной статьи австрийского издания. Источник: vienna.at