Этим летом отдых в Австрии планирует больше людей. В то же время всё больше компаний ищут сотрудников из-за их нехватки — замкнутый круг. Из-за нехватки персонала услуги в сфере размещения, а также в сфере общественного питания частично ограничены.
Явление не новое, но становится всё более актуальным: отели, кафе и таверны, а также многие другие компании, связанные с туризмом, ищут персонал. Иногда не хватает поваров, иногда официантов, горничных и т. п. Представители отрасли говорят о наличии от 20 000 до 35 000 рабочих мест, которые по состоянию на середину мая всё ещё оставались вакантными для бесперебойной работы летом.
Это больше, чем в докоронавирусный период, а также связано с тем, что несколько тысяч человек перешли в другие секторы во время пандемии и закрытия отелей и ресторанов, связанного с локдауном. В сфере ухода за больными, а также в банковском и страховом секторах, которые также ищут сотрудников, многие нашли не только постоянный рабочий день, но и новые круглогодичные рабочие места.
Однако большинство тех, кто перешёл в другую сферу, вероятно, будут безвозвратно потеряны для отрасли, которая, согласно строгим подсчётам Института экономических исследований (Wifo), до коронавируса давала около 7,4 процента валового внутреннего продукта.
Несмотря на продолжающийся коронавирус, спецоперацию в Украине, инфляцию, которая уже давно не была такой высокой, в туризме есть признаки восстановления. В середине апреля компания Österreich-Werbung (ÖW), которой было выделено больше денег для привлечения гостей в Австрию, измерила пульс на основных исходных рынках и заметила большой интерес к отдыху. Более 70 процентов опрошенных заявили, что планируют летний отпуск в этом году. В 2021 году их было всего 50 процентов. «В дополнение к увеличенным фиксированным планам отпусков мы видим ещё одно положительное изменение», — сказала глава ÖW Лиза Веддиг в понедельник на открытии Дней австрийского туризма в Венском австрийском центре. «Количество стран, в которых снова совершаются бронирования, значительно увеличилось».
Повышенный спрос со всей Европы
Если в прошлом году 82 процента всех летних гостей прибыли из так называемого региона DACH — Германии, Австрии, Швейцарии, то в этом году снова ожидаются гости со всей Европы — Италии, Испании, Франции, всё чаще из арабских стран, особенно из Эмиратов, и даже из Америки. Веддиг: «Это означает, что мы улучшим использование производственных мощностей по всей Австрии». Было опрошено около 10 000 человек на десяти основных рынках происхождения.
Однако есть третья группа стран, которая находится под вопросом. В неё вошли страны Центральной и Восточной Европы, которые особенно сильно пострадали от потока беженцев из Украины и борются с более высокой инфляцией.
Вызов инфляции
Сюда относится и Китай, который до сих пор исключён из поездок и где изменения ожидаются только после партийного съезда осенью. В целом в этом году ожидается увеличение количества бронирований на один процент по сравнению с летом прошлого года, когда в период с мая по октябрь по всей Австрии было зарегистрировано 66,4 миллиона ночёвок. Это было на 16 процентов ниже значения до коронавируса.
Сюзанна Краус-Винклер, недавно назначенная статс-секретарём по туризму, видит проблему для отрасли в дополнение к нехватке рабочих рук и скачку цен. Теперь требуется «гибкость со всех сторон», сказала она на открытии Дней туризма Австрии. Роберт Сибер, директор по туризму в Торговой палате, высказал то же самое. (Гюнтер Штробль, 17 мая 2022 г.)
Это перевод новостной статьи австрийского издания. Источник: derstandard.at
